Sofocan un incendio provocado por unos medidores eléctricos en un edificio de la calle Marín

0

A las 04:55 horas del día 23, se recibió una llamada en la Sala de Comunicaciones del 092 de la Policía Local de Vigo en la que un vecino de un edificio de la calle Marín informaba que había mucho humo dentro del mismo.

Al lugar se dirigieron varias unidades, que a la llegada fueron interceptados por el demandante del servicio, D. F. A. de Vigo y 42 años de edad.

Manifestó que instantes antes, se despertó y pudo percibir que en su vivienda había un fuerte olor a humo, intentando encender la luz y comprobando que no funcionaba, por lo que salió al descansillo. Constató que tampoco había luz y que el humo provenía de las escaleras, decidiendo despertar a su familia, para abandonar la vivienda y requerir a los servicios de emergencias.

El vecino añadió que hacía un par de días se había realizado una reparación en el cuarto del agua, instalando unos aparatos medidores eléctricos, por lo que creía que el humo podía provenir de ese lugar. Tras acceder al portal, los agentes observaron una mancha negra debajo de la puerta del cuarto de contadores eléctricos, así como humo saliendo del mismo.

Indicaron a varios vecinos que se mantuviesen en sus viviendas, puesto que algunos bajaban por las escaleras que se encontraban llenas de humo, requiriendo una dotación del 061 por prevención.

La dotación de bomberos de Coruxo accedió al cuarto, extinguiendo las llamas con el extintor de CO2 y procediendo a airear todo el tiro de las escaleras con el ventilador.

No hubo daños personales ni materiales excepto los causados en el propio cuadro eléctrico y desbordamiento en los depósitos de agua.

21 finalistas na primeira edición dos premios ETIV-UVigo á localización de videoxogos

0

A entrega de galardóns será o 6 de maio nunha gala no edificio Redeiras

Distribuídos en sete categorías, recoñeceranse os mellores xogos en galego, catalán e éuscaro

Xa son públicos os 21 finalistas da I edición dos premios ETIV-UVigo á localización de videoxogos, tres por cada unha das sete categorías galardoadas: mellor xogo en galego, mellor xogo en catalán, mellor xogo en éuscaro, xogo máis accesible, mellor localización de xogo con dobraxe, mellor localización de xogo sen dobraxe e mellor localización de xogo indie. As propostas gañadoras daranse a coñecer nunha gala final de entrega de premios que se celebrará o vindeiro venres 6 de maio ás 11.00 horas no edificio Redeiras, un acto que será retransmitido en liña e ao que xa está confirmada a participación de xeito presencial de máis de 40 persoas, incluídos numerosos profesionais relacionados coa industria do sector dos videoxogos.

Con estes premios a institución académica viguesa recoñecerá cada ano os mellores traballos realizados a nivel nacional sobre tradución de videoxogos. “Participan todos os xogos que se localizaron e se puxeron á venda ao longo do ano anterior”, explica o profesor Óscar Ferreiro, un dos catros docentes da Facultade de Filoloxía e Tradución implicado nun proxecto que chega da man do grupo de investigación Tradución & Paratradución (T&P) e dentro do marco de actividades do Título Propio de Especialista en Tradución para a Industria do Videoxogo (ETIV) e do Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI). Ferreiro, xunto a Ramón Méndez, José Yuste e Emmanuel Bourgoin, propuxeron a posta en marcha destes premios con tres obxectivos prioritarios. “O primeiro é o de recoñecer o traballo de todas as persoas que se dedican profesionalmente á localización de videoxogos; o segundo, darlle visibilidade a cada unha desas persoas e deste xeito apoialas nas súa reivindicacións, como a de acreditar adecuadamente o seu labor en cada un dos produtos localizados. O terceiro e derradeiro obxectivo é darlle un pulo ás linguas propias das diferentes comunidades históricas, de aí que se creara unha categoría específica para cadansúa lingua”, recalca Ferreiro. 

Coa intención de que os premios ETIV-UVIGO gocen da maior transparencia posible, o proceso de selección de finalistas consta de tres fases: unha fase inicial de votación pública, que arrancou en decembro de 2021;  un segundo chanzo, cun xurado composto polo alumnado do ETIV, que se prolongou de xaneiro a marzo; e unha fase final, que arrancou este mesmo mes e rematará co fallo final que se dará a coñecer na propia gala ,  que corre a cargo dun xurado composto por profesionais da prensa especializada e profesorado universitario de tradución. 

Finalistas dos mellores videoxogos con dobraxe, sen dobraxe e indies

Na categoría de mellor localización de xogo con dobraxe, aqueles que contan cunha localización completa, os finalistas son: Ratchet & Clank: Una dimensión aparte, un videoxogo lanzado en exclusiva para PlayStation 5 desenvolto por Insomniac Games e distribuído por Sony Interactive Entertainment; Jurassic World Alive 2, un videoxogo para dispositivos móbiles no que, ao estilo Pokemon Go, se poden percorrer as rúas dunha cidade para perseguir dinosauros e Wario Ware Get It, desenvolto conxuntamente por Nintendo EPD e Intelligent Systems para Nintendo Switch.

O premio á mellor localización de xogo sen dobraxe disputarase entre Life is Strange: True Colors, un videoxogo episódico de aventura gráfica desenvolto por Deck Nine e publicado por Square Enix; It takes two, xogo de plataformas de acción e aventura desenvolto por Hazelight Studios e publicado por Electronic Arts; e Psychonauts 2, videoxogo de plataformas desenvolto por Double Fine, publicado por Xbox Game Studios.

Na categoría mellor localización de xogo indie, é dicir, xogos de estudos de desenvolvemento medianos ou pequenos, os finalistas son: Doki Doki Literature Club+, novela visual desenvolta por Team Salvato; a aventura detectivesca Backbone, e o videoxogo independente de humor negro Cyanide & Happiness: Freakpocalypse.

Mellores xogos en galego, catalán e éuscaro

Á hora de premiar os mellores xogos en galego o xurado terá que elixir entre Super Woden GP, do estudo vigués ViJuDa, fundado en 2020; Ruin Raider, con textos ao galego de María de la Saleta González e Iago Nicolás Ballesteros, e Sword of the Necromancer, traducido ao galego por Inés Mirás.

No caso dos mellores videoxogos traducidos ao catalán, os galardóns disputaranse entre: Super Woden GPAragami 2 e Sword of the Necromancer, neste caso traducido ao catalán por Irene Lobato e Víctor Pedreño. En éuscaro, a disputa será entre Forgotten JourneySpace Revenge e Nuclear Corps.

Recoñecemento para o videoxogo máis accesible

Se ben todas as compañías semellan comprometidas con facer videoxogos cada vez máis accesibles, nesta primeira edición dos premios o xurado destacará un dos seguintes traballos como o máis accesible de 2021: Forza Horizon 5, que inclúe intérpretes en lingua de signos; Marvel – Guardians of the Galaxy, no que se empregan varios indicadores adicionais para transmitir información e It takes two, opción que dispón tamén dun menú do que se poden despregar diferentes opcións de accesibilidade (desde o enfoque en texto a voz, subtítulos, diferentes configuracións de cámara…).

El Salón del Automóvil y la Motocicleta de Vigo abre mañana miércoles con más de 50 marcas de coches y motos

0

Una espectacular exposición de Ferrari conmemorará los 30 años del salón 

Vuelve el pabellón dedicado exclusivamente a las motos

Numerosos lanzamientos tanto en coches como en motos, con los vehículos electrificados como grandes protagonistas

Mañana miércoles abre sus puertas en el IFEVI el Salón del automóvil y la motocicleta de Vigo, que desde su apertura a las 16.00 horas y hasta el domingo a las 21.00 horas, acogerá la visita de miles de asistentes en busca de vehículo nuevo y, también, mucha diversión.

El certamen, que se ha convertido en el segundo más antiguo de España en su categoría, solamente por detrás del Salón del automóvil de Barcelona, cumple en 2022 30 años de historia desde su primera edición, en abril de 1992, celebrada por aquel entonces en la Estación Marítima de Vigo. En esta nueva edición, se reunirán más de 30 marcas de coches y unas 24 de motos, haciendo de esta cita uno de los eventos fundamentales del sector de la distribución de vehículos en Galicia.

Como plato fuerte del evento y en conmemoración del 75 aniversario de Ferrari, habrá una exposición de 16 modelos de la marca italiana, entre los que destacan un 250 GTO de 1962, un Daytona Spyder de 1970, un F8 Tributo de 2020 o un Dino 246 de 1972. Además, doble ración de Ferrari para el sábado por la tarde, con una concentración prevista a partir de las 17.00 horas.

Para los más nostálgicos y como conmemoración del primer Salón del automóvil y la motocicleta de Vigo, una muestra reunirá hasta ocho vehículos que estuvieron expuestos en esa primera edición del certamen. Entre ellos un Alfa Romeo SZ Zagato, un Lancia Deltona, un Audi Coupé Cabrio o un Honda Legend, además de un Golf MK1 Cabrio.

Como tercera exposición estrella y en homenaje a los 50 años del Renault 5, se podrá visitar también una muestra de unas ocho versiones distintas, entre las que destaca un Turbo 2, un Tour de Course y un Supercinco GT Turbo.

En cuanto a las opciones de compra, muchas novedades entre las que elegir, con especial protagonismo para los vehículos electrificados. Grandes novedades en este sentido en Tesla, Mercedes, Nissan o KIA, además de los lanzamientos en combustión que presentarán Citroën, Volkswagen, BMW o Toyota.

Con el regreso del pabellón exclusivo de motos, muchas marcas aprovecharán el salón para la presentación oficial de sus nuevos lanzamientos Es el caso de BMW, Yamaha, Nerva o Eezon, además de muchas otras.

Además de todo este contenido, los visitantes podrán participar en el tradicional sorteo de un viaje a Italia para dos personas. El ganador disfrutará de un viaje a Italia durante 5 días, en el que podrá visitar los museos de Ferrari, Lamborghini y Ducati.

Fechas:
Del 27 de abril al 1 de mayo de 2022

Horarios:

Miércoles 27 y jueves 28: de 16:00 a 21:00 horas.

Viernes 29, sábado 30 y domingo 1: de 11:00 a 21:00 horas.

Entradas*:
7,50 €
Niños hasta 10 años gratis.

*A la venta en www.eventosmotor.com y en la taquilla durante la celebración del evento.

“Día de la moto”:

El sábado 30 y el domingo 1, todos los asistentes en moto podrán aparcar en el interior del pabellón de las motos, junto a la exposición, y tienen además descuento en la entrada (5€/persona).  Estas entradas se pueden adquirir tanto online en la web del certamen, www.eventosmotor.com y en la taquilla durante la celebración del evento

Broken Peach publica su segundo single “Sin piedad” con una puesta en escena envuelta de misterio

0

Desde “inclinaciones al satanismo’” hasta “haberse vendido a los Illuminati”. Estas han sido las elucubraciones más atrevidas formuladas por aquellos a los que el nuevo single de Broken Peach ha cogido totalmente por sorpresa.

La formación olívica, se desmarca temporalmente de su habitual positivismo para presentarnos una segunda canción original más melancólica y sentida. En ella, lo miembros del grupo dan vida a una agrupación de seres misteriosos que se rigen por rituales llenos de simbolismo.

No obstante, los fans de las conspiraciones poco tienen sobre lo que trabajar, ya que desde la propia banda han asegurado que solamente se trata de una ficción, cuya atmósfera poética ha sido inspirada por un canto al desamor. Una muestra más de la teatralidad propia del grupo.

“Parece mentira que algunos se sorprendan por esto y no por nuestros especiales de Halloween, por ejemplo”, comentan desde la propia formación. “Es eso, o es que nos conocen muy poco”.

“Sin Piedad” ha sido editada en inglés y castellano. Y puede ser disfrutada tanto en plataformas digitales como en el canal de Youtube de Broken Peach, que actualmente ya roza la cifra de los 200.000 suscriptores.

O BNG de Vigo defenderá no Pleno a protección dos ríos Eifonso e Barxa como espazos naturais de interese local

0

A fronte nacionalista recolle a proposta de diferentes colectivos veciñais e ecoloxistas co obxectivo de reforzar a conservación destes importantes ecosistemas

Xabier P. Igrexas: “Fronte a un goberno de Abel Caballero de cor gris cemento, o BNG defendemos esta moción como un paso chave para avanzar cara un Vigo máis verde”

Desde o Bloque lamentan que os grupos municipais de PSOE e PP renuncien a que Vigo acolla as sedes permanentes do IEO “por non molestar aos seus xefes en Madrid, Cantabria e Murcia”

O Bloque Nacionalista Galego pide a protección dos Ríos Eifonso e Barxa como espazos naturais de interese local (ENIL). A fronte nacionalista trasladará esta proposta na súa moción ao vindeiro Pleno municipal, previsto para este mércores, recollendo así as demandas de diferentes colectivos da cidade como Avibe, Adega, Ecoloxistas en Acción, Greenpeace e Amigos da Terra para reforzar a conservación destes ecosistemas.

“O ENIL é unha fórmula legal que pretende valorizar ámbitos de especial relevancia ambiental e alargar de maneira efectiva a súa protección”, explicou en rolda de prensa o concelleiro do BNG en Vigo, Xabier P. Igrexas, que destacou o enorme valor dos ríos Eifonso e Barxa, tanto pola súa biodiversidade natural como polos elementos de carácter patrimonial e etnográfico.

“Estes cursos fluviais que percorren as parroquias de Bembrive, Beade e Sárdoma constitúen un espazo valioso en termos de flora e fauna”, valorou Igrexas, que recordou que o Eifonso e o Barxa son a principal fonte de augas limpas para o río Lagares e os que mellor grao de conservación presentan no termo municipal.

O edil nacionalista contrapuxo esta proposta co desleixo do Goberno local na defensa e protección dos espazos naturais da cidade. “Fronte a un goberno de Abel Caballero de cor gris cemento, o BNG defendemos esta moción como un paso chave para avanzar cara un Vigo máis verde”, afirmou. O concelleiro do BNG enumerou algúns dos “atentados ambientais consentidos polo Concello, como os proxectos de viais que pretenden tronzar o rural vigués, a nova urbanización de chalés en Cabo Estai, a renuncia á recuperación integral do areal de Samil ou a falla de actuacións contra o novo recheo portuario no Berbés».

Renuncia de PSOE e PP á sede do IEO en Vigo

A exclusión do Centro Oceanográfico de Vigo no proceso de descentralización do IEO será outro dos asuntos de debate na sesión plenaria deste mércores, froito de sendas mocións de PSOE e PP. Desde a fronte nacionalista lamentan que «ambas forzas políticas renuncien a esixir unha rectificación do Goberno español, logo de ter rexeitado a proposta de declaración institucional do BNG para trasladar unha resposta firme e contundente en termos de cidade”.

Igrexas cualificou de “esperpento” que PSOE e PP presenten dúas mocións sobre o mesmo asunto e ningunha delas reclame para Vigo a sede permanente de investigación en pesquerías e acuicultura.  “Por non molestar aos seus xefes en Madrid, en Cantabria ou en Murcia, renuncian a defender os intereses da cidade e limítanse a pedir unha presunta sede de coordinación, inexistente até o momento, ou ser tan só unha sede administrativa”, criticou o concelleiro nacionalista.

Desde o BNG reiteraron o seu compromiso para “seguir dando a batalla” —tanto a nivel municipal como no Parlamento galego e no Congreso — para que o Oceanográfico de Vigo sexa a sede de referencia do IEO. “Non hai un centro que reúna condicións máis idóneas en todo o Estado nin cunha traxectoria innovadora máis avalada”, defendeu Igrexas, que anunciou que “nin PP nin PSOE van contar coa complicidade do BNG á hora de maquillar, xustificar ou desculpar esta decisión gravísima do Goberno español”.

O goberno local licita a xestión do albergue por 3,4 millóns durante tres exercicios

0

O Concello adicará 3.4 millóns de euros a xestionar o albergue durante os próximos tres anos. Así consta no expediente de licitación que vén de aprobar e que supón unha “suba importante” respecto ao actual debido aos incrementos salariais dos traballadores

O goberno local aprobou a licitación da xestión do albergue de Marqués de Valterra por un importe de 3.426.257,88 euros, un contrato de 3 anos que se estenderá ata 2025. En rolda de prensa, Caballero destacou o incremento do importe da anualidade do servizo cunha “suba moi importante” que pasa de 800.000 euros a 1,1 millón, debido ao incremento dos salarios.

Durante 2021, atendéronse nas instalacións de Marqués de Valterra a case 900 persoas, servíronse preto de 20.000 comidas e o servizo de lavandería contou con máis de 14.000 usuarios. Ademais do piso de transición á vida autónoma, o Centro de inclusión social conta cunha traballadora social, unha psicóloga e unha educadora social.

Serrat actuará en Castrelos en su gira de despedida

0

El espectáculo «Él vicio de cantar 1965-2022» llegará a Vigo el domingo 10 de julio

Abel Caballero anunció en rueda de prensa un nuevo concierto para Castrelos. Serrat subirá al escenario vigués en su gira de despedida el domingo 10 de julio. “Él vicio de cantar 1965-2022” pondrá fin a la carrera musical del autor, con la que quiere despedirse personalmente de su público con los que compartió momentos durante más de medio siglo.

Serrat, artista internacional abrirá su gira en él Beacon Theatre de New York el 27 de abril y finalizará el 23 de diciembre en él Palau Sant Jordi de Barcelona. Entre medias, el 10 de julio, actuará en el escenario de Castrelos.

De este modo, ya son 9 las confirmaciones de Castrelos para el verano de 2022. La Joan Manuel Serrat se suma Sebastian Yatra el 13 de julio; Love of Lesbian el 29 de julio; Tanxugueiras el 30 de julio; Leiva el 4 de agosto; Sting el 6 de agosto; Lola Índigo el 8; Hombres G el 14; y Raphael el 16 del mismo mes.

A Brincadeira volve a celebrarse en Bouzas o 7 e 8 de maio

0

O alcalde presentou no Palco da Alameda de Bouzas a XVII Festa da Brincadeira que terá lugar o segundo fin de semana de maio con máis de 120 postos de artesanía e comida

Abel Caballero celebrou que, logo da pandemia, volva a celebrarse a Festa da Brincadeira de Bouzas, que chega a súa XVII edición. O alcalde presentou a Brincadeira do 2022 xunto á Asociación Amigos da Historia de Bouzas. A festa terá lugar o 7 e 8 de maio e conta a día de hoxe con 120 postos de comida e artesanía.

Para o rexedor, a Brincadeira “é unha das grandes celebracións de Vigo, con raíces históricas cando houbo que expulsar aos exércitos de Napoléon” e felicitou á Asociación pola organización: “Invitamos a vir a toda a cidade, a área metropolitana, a provincia, ao norte de Portugal… que gocen da romaría urbana”, dixo Caballero.

O mercado abrirá ás 11 da mañá. Haberá obradoiros de cerámica o música durante as dúas xornadas, cos grupos de folk, Airiños de Pontecaldelas e Son do Verdugo. Haberá concerto do grupo A Roda o domingo ás 20 horas. A representación será na zona da pérgola o sábado ás 16 horas ao cago da Asociación Cultural Catro Ventos. O domingo será ás 13 horas a cargo da compañía Porta Aberta”

Marea de Vigo cualifica de “extrema gravidade” que se estean usando recursos económicos da concesión de transporte de Vigo para «tapar miserias do Grupo Avanza fóra do municipio»

0

Oriana Méndez: “O diñeiro dos vigueses e das viguesas debe quedarse en Vigo e non acabar nas ‘aventuras societarias’ que ten o Grupo Avanza fóra da nosa cidade, esiximos que o Concello faga unha auditoria das contas depositadas por VITRASA”

Tras coñecer a denuncia da UGT con respecto ás contas da concesionaria municipal de transporte urbano, VITRASA, no marco das negociacións que evitarían un novo conflito laboral, Marea de Vigo esixe ao Goberno local que audite as contas depositadas pola concesionaria, e “fiscalice deste xeito o uso dos recursos que pagamos todos os vigueses e viguesas polo transporte público” afirma Oriana Méndez.

Marea de Vigo afea a actitude da concesionaria, que insiste en a utilizar ao persoal coa posibilidade dun descolgue salarial argumentando que a concesión non é rendible, “pese a estar esta empresa ‘hiper subvencionada’ a costa da veciñanza viguesa” matiza a concelleira.

Marea de Vigo considera que co que queda por amortizar do contrato “e cun orzamento expansivo como o do noso Concello – afirma Méndez -, é perfectamente asumible xestionar de xeito directo este servizo, ben a través de empresa pública ou directamente coma unha unidade de gasto do propio Concello”.

Para a Marea de Vigo, as actuacións de VITRASA e as permanentes ameazas de recortes de dereitos no seu persoal, “é máis que suficiente para que a administración local tome isto como unha oportunidade para sacar ao Grupo Avanza da concesión e volver a ter unha empresa 100% pública” conclúe a concelleira.

‘Arte en lata’ suma al artista gallego Raúl Velloso para potenciar la colaboración con la gente del mar

0

Tras lanzar en ARCOMadrid el proyecto, Real Conservera Española incorpora a uno de los pintores más prestigiosos de nuestra tierra, con el objetivo de reforzar el perfil solidario de una iniciativa que destinará parte de sus beneficios a la Cofradía de Pescadores San Antonio de Cambados y la Fundación ECOMAR

Tras presentar en ARCOMadrid su proyecto estrella para este año, ‘Arte en Lata’, Real Conservera Española suma ahora a la iniciativa a uno de los artistas gallegos más prestigiosos del panorama actual: Raúl Velloso. Una incorporación que persigue no sólo reforzar el vínculo entre el arte y las mejores conservas del mundo, sino que permitirá también potenciar el papel solidario de un proyecto que busca, en última instancia, ampliar la colaboración de la conservera con las gentes del mar.

En este sentido, además de configurarse como un proyecto artístico original, ‘Arte en Lata’ contribuye de modo importante a la sostenibilidad y al bienestar social, mejorando las condiciones de las trabajadoras y trabajadores de nuestro mar. Así, una parte importante del beneficio del proyecto revertirá en pescadores y mariscadores, cuyo esfuerzo diario es parte fundamental del proceso de esta industria conservera. Por este motivo, la Cofradía de Pescadores San Antonio de Cambados y la Fundación ECOMAR disfrutarán de un porcentaje de los resultados de la iniciativa.

“Esta apuesta por aunar arte y gastronomía, para poner en valor nuestra tierra, no tendría sentido sin un fin social y medioambiental que nos permita, como comentábamos, premiar a nuestra gente”, ha subrayado Borja Sánchez Campos, presidente de la compañía, durante el acto celebrado hoy en las instalaciones de Real Conservera Española en Cambados.

‘Arte en Lata’ da así un nuevo paso para resaltar el trabajo diario de todos aquellos que contribuyen, con su esfuerzo, a la elaboración de las mejores conservas artesanales. Para ello, la iniciativa conjuga cultura, gastronomía y una apuesta decidida por la sostenibilidad, ofreciendo un conjunto inolvidable.

De esta forma, ‘Arte en Lata’ suma las obras de algunos de los artistas más destacados de nuestro tiempo. Un conjunto elaborado a partir de las latas artesanales de Real Conservera Española, que reúne creaciones únicas que tienen como hilo conductor el mar y su ecosistema, y al que ahora se suma Raúl Velloso (Cangas, 1965).

La obra del pintor gallego se desarrolla a través de su visión personal de los volúmenes, las líneas curvas y el movimiento. Un artista que ha expuesto en cuatro continentes, y que cuenta, entre sus series más reconocidas, las de edificios, costumbrismo gallego, pescadores, mujeres del mar, gaiteros y músicos. Pese a su éxito, Velloso sigue apegado a nuestra tierra, para la que reserva varias fechas al año para mostrar sus obras.

“La trayectoria de Raúl Velloso lo confirman como un artista distinto, capaz de unir tradición y vanguardia. Un artista, si me permiten, ideal para un proyecto como ‘Arte en Lata’, que une también tradición y vanguardia”, resalta Sánchez Campos.

Ser parte de la cadena solidaria con las gentes del mar

Durante su intervención, el propio Raúl Velloso ha mostrado su satisfacción por sumarse a un proyecto que le permite ser parte de la cadena solidaria con las gentes del mar.

“Mi familia está vinculada al mar y a las conservas”, ha recordado el pintor de Cangas, que ha agradecido esta oportunidad para elaborar obras de arte específicas que buscan poner en valor el trabajo de todos aquellos que, con su dedicación diaria, contribuyen a elaborar las mejores conservas del mundo.

Raúl Velloso se incorpora a un proyecto que cuenta con otros trece creadores de reconocido prestigio: Isabel Muñoz, Miquel Navarro, José Manuel Ballester, Bernadí Roig, Mar Solís, Karina Beltrán, Arturo Berned, Guillermo Fornes, Hugo Fontela, Julio Quaresma, Juan Garaizabal, Pierre D’Argyll y Pepe Sanleón. Cada uno de ellos ha creado obras únicas para este momento, que tienen como hilo conductor el mar y su ecosistema.

Una exposición por toda España

La presentación en ARCOMadrid fue el punto de partida de ‘Arte en Lata’, que ahora abre un espacio expositivo en la sede de Real Conservera Española en Cambados y que tendrá su continuidad a través de una exposición itinerante que recorrerá distintos espacios de la geografía nacional e internacional. Las piezas, elaboradas a partir de la localización de exteriores y de las propias especies marinas que se reflejan en ellas, tienen un tamaño de 50×50 centímetros, y se muestran enmarcadas sobre las tapas de las cajas donde se almacenan las conservas. A lo largo del proceso creativo, los autores han utilizado desde la fotografía a la escultura o la pintura, conjugando estas artes con distintas técnicas digitales.

El área sanitaria de Vigo suma 94 casos activos más que ayer y se sitúa en los 2.374

0

Durante las últimas 24 horas se realizaron 920 pruebas diagnósticas que arrojaron 203 positivos (20%), se contabilizaron 108 curaciones y hubo que lamentar una víctima mortal

La presión asistencial se mantiene sube ligeramente en UCI, con 3 pacientes ingresados (+1), y mejora en planta, con 80 hospitalizados (-5)

La incidencia acumulada en Vigo a siete días baja hasta los 282 casos por cada 100.000 habitante, 11 menos que en la víspera

El área sanitaria de Vigo suma hoy 94 casos activos más que ayer, lo que eleva el total de pacientes en observación hasta los 2.374.

Esta cifra se alcanza después de realizarse durante las últimas 24 horas 920 pruebas diagnósticas que arrojaron 203 positivos (20%), contabilizarse 108 curaciones y lamentarse una víctima mortal.

Por su parte, la presión asistencial empeora levemente en UCI, con 3 pacientes ingresados (+1), y mejora en planta, con 80 hospitalizados (-5). Asimismo, la incidencia acumulada a siete días en Vigo baja hasta los 282 casos por cada 100.000 habitantes, 11 menos que hace 24 horas.

El escenario de Vigo es extrapolable al conjunto de la Comunidad. Galicia registra hoy 541 casos activos más que ayer, lo que sitúa el total de contagios localizados en los 14.798.

Del total de pacientes positivos, 21 están en UCI, 676en unidades de hospitalización y 14.092 en el domicilio. Por ahora, en Galicia hay un total de 561.063 personas curadas, registrándose 3.329 fallecimientos. 

El DOG publica la ampliación hasta los 4,7 M€ de las ayudas al ocio nocturno por los cierres de fin de año

0

Las ayudas oscilan entre los 2.500 y los 45.000 euros y se destinan a todos los establecimientos que cumplan con las condiciones de la orden

El Diario Oficial de Galicia publica hoy la ampliación, hasta los 4,7 millones de euros, de las ayudas extraordinarias dirigidas a los titulares de los negocios de ocio nocturno que optaron por cerrar sus establecimientos el pasado fin de año, con el objeto de poder atender todas las peticiones que cumplan con los requisitos previstos en la orden publicada el pasado febrero.  

La Consellería de Empleo e Igualdad añade 1,2 millones a la partida inicial de 3,5 millones, con el objeto de compensar las pérdidas de estos establecimientos ocasionadas por el cierre opcional propuesto por las autoridades sanitarias el pasado Fin de Año para evitar la propagación del coronavirus. La extensión del presupuesto no afecta a los plazos ni a las solicitudes ya realizadas, que seguirán su curso común y recibirán, de cumplir con los requisitos, los pagos de las ayudas directas que les correspondan.

Al día de hoy recibieron ayudas un total de 479 empresas. La Xunta estima superar las 600, entre discotecas, pubs, cafés-espectáculo y salas de fiestas y de conciertos. Los apoyos se están financiando con  fondos REACT-UE en el marco del Programa Operativo FSE Galicia 2014-2020, como parte de la respuesta de la Unión Europea a la pandemia de la covid-19.

Los apoyos alcanzan cuantías que varían en función de la superficie de los establecimientos: 2.500 euros si tienen menos de 100 metros cuadrados; 5.500 euros para los que tengan entre 100 a 250 metros cuadrados; 9.000 euros para los de 250 a 500 metros; 14.000 en los que cuenten con una superficie entre 500 y 700 metros; 27.000 euros en aquellos que tengan de 700 a 2.000 metros; y un total de 45.000 euros para los grandes establecimientos, con más de 2.000 metros cuadrados.

La situación pandémica, agravada en diciembre de 2021 por la velocidad de la propagación, obligó a las autoridades sanitarias gallegas a articular medidas extraordinarias para minimizar el impacto económico y apoyar el mantenimiento del empleo en una de las actividades más afectadas, los establecimientos de ocio nocturno.

Por este motivo se diseñó un programa extraordinario de ayudas para los negocios que optaron por acogerse a la suspensión de la actividad sin haber adelantado o retrasado las fiestas y eventos previstos en esas fechas, que ahora se quieren hacer llegar a todos los negocios que cumplieron con los requisitos exigidos, gracias a la ampliación del presupuesto hoy publicada en el Diario Oficial de Galicia.

O proxecto Biocellphe avanza na procura dunha tecnoloxía de vangarda para a diagnose do cancro a nivel de célula individual

0

Liderado por Isabel Pastoriza, investigadora do grupo Functional NanoBioMaterials do Cinbio

Tras un ano de traballo, o consorcio do proxecto Biocellphe, liderado pola Universidade de Vigo e do que forman parte outras seis institucións europeas, reuniuse en Vigo para avaliar os primeiros resultados obtidos na procura dunha tecnoloxía de vangarda para a diagnose do cancro a nivel de célula individual. Á fronte deste proxecto, cun orzamento de 3,5 millóns de euros da convocatoria europea FET-OPEN, está Isabel Pastoriza, investigadora principal do grupo Functional NanoBioMaterials do Centro de Investigacións Biomédicas, Cinbio, da Universidade de Vigo. 

Biocellphe, Ultrasensitive BIOsensing platform for multiplex CELLular protein PHEnotyping at single-cell level, céntrase na detección de marcadores tumorais a nivel unicelular empregando bacterias e nanopartículas de ouro. Os investigadores explican que a causa principal das mortes por cancro, que chegan aos 8,2 millóns anuais en todo o mundo, “son as metástases que se producen tras a intravasación de células tumorais circulantes (CTC) na circulación sanguínea”. Destacan que a enumeración de CTC mediante biopsia líquida representa un predictor eficaz da progresión metastásica e a eficacia terapéutica. “A caracterización destas células malignas mediante a determinación fenotípica da presenza de biomarcadores tumorais específicos, é dicir, proteínas que son características dun tipo de cancro en particular, podería axudar significativamente para acadar unha estratificación correcta, estimar o prognóstico, instaurar terapias precoces, avaliar a resposta aos tratamentos realizados e descubrir novas dianas terapéuticas”, explica Pastoriza. Non obstante, a diagnose temperá do cancro mediante o illamento e o estudo fenotípico das CTCs “é un método tecnicamente moi desafiante debido á cantidade extremadamente baixa destas células no torrente circulatorio”. É neste contexto no que xurde o proxecto Biocellphe, na procura de novos avances tecnolóxicos que permitan a análise fenotípica a nivel unicelular para posibilitar a oncoloxía de precisión e a medicina personalizada.

Unha nova estratexia para loitar conta o cancro

O proxecto está constituído por un consorcio multidisciplinar de grupos de investigación europeos que inclúe expertos en bioloxía sintética, nanotecnoloxía, plasmónica, microfluídica, intelixencia artificial e cancro de mama. Pola parte española están implicados o Cinbio, que lidera o proxecto, o Centro Nacional de Biotecnología e a Universidad Politécnica de Madrid. Ademais, hai dous grupos franceses, procedentes do Centre de Biochimie Structurale e do Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement (INRAE). A eles súmase o Istituti Clinici Scientifici Maugeri SpA Società Benefit, de Italia, o Laboratorio Ibérico Internacional de Nanotecnoloxía, con sede en Braga e as empresas Rubynanomed, de Portugal e Tematis, de Francia.

Estes grupos traballan co obxectivo de xerar bacterias modificadas xeneticamente que actúen como sensores capaces de recoñecer e unirse a determinadas proteínas biomarcadoras situadas na superficie das células tumorais. “Este recoñecemento por parte da bacteria desencadeará a produción de sinais químicas que poden detectarse simultaneamente e con extremada sensibilidade mediante dispersión Raman mellorada en superficie. Isto é o que se coñece como SERS, unha técnica analítica ultrasensible baseada en nanopartículas de ouro plasmónicas que permite acadar niveis de detección dunha única molécula”. O obxectivo final de Biocellphe é implementar estes elementos nun dispositivo de microfluídica lab-on-a-chip para posibilitar a miniaturización e portabilidade da ferramenta de diagnose. Como proba de concepto, este dispositivo analítico empregarase para a detección de certos biomarcadores presentes en CTCs obtidos mediante biopsia líquida en pacientes con cancro de mama. 

Balance do primeiro ano de traballo

25 representantes dos nove grupos dos catros países que forman o consorcio reuníronse nestes días en Vigo, na que foi a primeira xuntanza presencial do proxecto dende que botou a andar hai xusto un ano. Neste encontro, que tivo lugar no Hotel Ciudad de Vigo, cada un dos grupos presentou os avances obtidos nos diferentes paquetes de trabalo e tamén se planificaron as próximas tarefas. As discusións, destaca Pastoriza, foron “moi frutíferas e púidose comprobar que Biocellphe non só se está desenvolvendo dentro do previsto, senón que ademais se están acadando grandes avances” de cara á consecución do obxectivo final de desenvolver unha tecnoloxía de vangarda para a diagnose do cancro. Ademais, tamén participou na reunión o doutor Florian Formaneck, da empresa Horiba, como membro da xunta asesora científica.

Denunciado un establecimiento en la Miñoca por depositar basura de forma reiterada fuera de los contenedores

0

Este fin de semana, un operario del servicio telefónico 010 realizó una llamada en la Sala de Comunicaciones del 092 de la Policía Local de Vigo. El motivo era la recepción de varias quejas vecinales respecto a las rutinas de los empleados de un negocio de la zona de la Miñoca.

Empleados del local, a diario depositaban las bolsas de basura fuera del contenedor, como consecuencia de esto, las gaviotas las rompían y esparcían los desechos por la vía pública. Operarios del servicio de limpieza FCC habían apercibido al personal del establecimiento, indicándoles que debían introducir la basura en el contenedor para evitar este tipo de situaciones.

A pesar de ello, en el día indicado, se había recibido una nueva queja debido a que el establecimiento volvía a incumplir la normativa. Al lugar se desplazó una unidad, que a su llegada, interceptó a un trabajador depositando fuera del contenedor tres bolsas.

Los agentes filiaron al aludido y a la encargada del establecimiento, informándoles que se procedería a su denuncia acorde a lo establecido en la ordenanza.

Rescatan a un menor atrapado en una zona rocosa en el puerto de A Guarda

0

Desde el CIAE 112 Galicia se solicitó la intervención de Urxencias Sanitarias de Galicia-061 y de los miembros del GES de la localidad

Los efectivos del GES de A Guarda rescataron a un menor que quedó atrapado entre las rocas en el dique del puerto de A Guarda.

Según la información recogida en el 112 Galicia, el menor, que se encontraba sobre un dique de hormigón de cuatros metros de altura, fue rescatado consciente e ileso.

El 112 Galicia tuvo conocimiento de la situación del menor a través de los agentes de la Guardia Civil, al hilo de las nueve y media de la pasada noche.

Nada más recibir el aviso, desde el CIAE 112 Galicia se solicitó la intervención de Urxencias Sanitarias de Galicia-061 y de los miembros del GES de A Guarda.

La luz encadena tres jornadas de subida y se sitúa por encima de los 230 euros por megavatio hora

0

Frente a hace un año, el precio medio de la electricidad será un 207,6% más caro que los 75,99 euros/MWh del 26 de abril de 2021

El precio medio de la electricidad suma hoy su tercer día consecutivo de incrementos. Un repunte del 3,18% frente a ayer que sitúa el coste por encima de los 230 euros por megavatio hora (MWh).

En concreto, el precio medio se situará en los 233,78 euros/MWh, lo que supone 7,21 euros más que los 226,57 euros/MWh de media de ayer. El precio máximo de la luz para este 26 de abril se dará entre las 22.00 horas y las 23.00 horas, con 270,01 euros/MWh, mientras que el mínimo para la jornada será de 205 euros/MWh y se dará entre las 16.00 y 17.00 horas.

Frente a hace un año, el precio medio de la electricidad será un 207,6% más caro que los 75,99 euros/MWh del 26 de abril de 2021.

Cabe recordar que los gobiernos de España y Portugal han presentado una propuesta preliminar a la Comisión Europea para establecer un precio de referencia para el gas de 30 euros/MWh para las centrales de generación eléctrica con el fin de abaratar el precio de la electricidad. La ministra para la Transición Ecológica, Teresa Ribera, destacaba hace unas jornadas que se está trabajando para que «a principios de mayo» pueda estar «aprobado y aplicado ya».

Sindicatos de Vitrasa anuncian posibles movilizaciones ante la propuesta de reducción de salarios de la empresa

0

CIG y UGT muestran su desacuerdo tras el ‘descuelgue salarial’ de la compañía, que implica no aplicar el convenio colectivo así como la implantación de medidas de contención de costes

La concesionaria del autobús urbano de Vigo sigue en el punto de mira de la opinión pública. Un lugar que ha ocupado durante la pandemia por diferentes motivos, y al que vuelve tras la propuesta de reducción de salarias planteada por el Concello de Vigo. Una alternativa que los sindicatos han desechado avanzando posibles movilizaciones en señal de protesta.

Así, tanto desde la CIG como desde la UGT han mostrado su desacuerdo con el nuevo escenario. Desde la Unión General de Trabajadores lamentan que Vitrasa no haya rectificado en su intención de recudir un 30% el salario a los trabajadores.

Cabe recordar que, a finales del último mes, la empresa concesionaria activó el denominado ‘descuelgue salarial’, que implica dejar sin aplicar el convenio colectivo así como la implantación de medidas de contención de costes, entre las que destaca esa rebaja de los salarios y un incremento del número de jornadas para este año y el que viene.

Desde la CIG, el presidente del comité de empresa, Imanol Arnoso, lamenta la situación, y señala que las cuentas presentan bastantes matices. Así, por ejemplo, señala que la compañía ha imputado en este ejercicio el gasto de la compra de 30 autobuses, un gasto, expone, que podría imputarse en el tiempo de amortización de los vehículos.

Elden Ring: Dos meses después.

0

Elden Ring, la obra maestra de Hidetaka Miyazaki y George R. R. Martín ha dado mucho de lo que hablar.

 

Hoy, 25 de Abril se cumplen los dos meses del famoso Elden Ring. En otro orden de cosas, hoy es el día en el que obtuve el tercer y último final del juego. 

Esto no significa que hay completado el título al 100% ni mucho menos, pero si me siento obligado a hacer un artículo en condiciones al respecto. 

En la introducción ya me dirigí a Elden Ring como la obra maestra de Miyazaki. Les aseguro que no usaría esas palabras a la ligera, pero es difícil calificar a Elden Ring con menos. 

El juego cumple todas sus metas y sobresale en todos los aspectos que toca. Nadie puede obligarte a que te guste un álbum o una película, pero cualquiera puede reconocer el esfuerzo y el cariño.

From Software, una vez más, ha depositado toda su ilusión en la creación de esta obra. Se nota cuando un título triple A tiene pasión, y Elden Ring la tiene. 

De base, el juego no podría parecer más simple. Muchos fans estuvieron asustados de enfrentarse a la realidad de que el juego fuese un remake de Dark Souls 3 con mundo abierto (Recordemos que Fallout 76 salió al mercado como Fallout 4 con Multijugador). 

Nada más lejos de la realidad. Aunque a simple vista el juego recicla animaciones y modelos de pasadas entregas, sigue teniendo una marcada identidad propia. 

Mecánicas de combate, elementos de exploración, movesets, armas y armaduras, hechizos, encantamientos, hitboxes… Todos los elementos clásicos  de las sagas de From Software han sido meticulosamente pulidos y reestructurados para esta entrega. 

Incluso la propia progresión e inmersión de las misiones y objetivos de los variados NPCs han notado la mejoría. Todo esto sin perder el aire épico y cruel de anteriores sagas. 

Elden Ring no sólo destaca en la acción, a pesar de ser una saga marcada por su exigente sistema de combate. Los elementos de RPG también son excelentes; Actores de voz, diálogos, progresión de la trama… todo está en su punto. 

Francamente, echaba de menos los RPG que permiten varias opciones de terminar determinadas quest, pero tampoco las explica, en su lugar te obliga a pensar y actuar por ti mismo. El juego da muchas pistas a aquellos que de verdad indaga, aunque en esta era digital, todos tus problemas se resuelven con una búsqueda de Internet. 

No que lo critique, personalmente me he visto usando al gran hermano Google para terminar una questline o dos. Dicho eso, cuando tú por ti mismo eres capaz de resolver los enigmas que se te plantean, te sientes francamente satisfecho con tu trabajo. 

Dicho eso, Elden Ring está claramente pensado para ser, en general, más accesible para novatos que otros juegos de la desarrolladora nipona. El éxito en ventas nos deja claro que fue una buena idea. 

Volviendo al tema de la dificultad, el título continúa siendo exigente, con sus desafíos fijados en combates de gran complejidad mientras que muchos otros RPGs modernos como los recientes AC o los clásicos MMO centran sus desafíos en tareas más sencillas y monótonas que requieran de tiempo, azar o un micro-pago más que de habilidad. 

Elden Ring es tan complicado cómo tú quieras hacerlo ¿Atascado en un Boss? La comunidad estará encantada de ir a tu mundo a ayudarte en combate ¿No sabes cómo continuar una quest? Fextralife y la comunidad de YT está disponible las 24 horas del día ¿Malenia te destruye en un solo combo? Algunos problemas no tienen solución. 

Me repito una vez más; es difícil referirse a Elden Ring cómo algo menos que una obra maestra. Es excelente en todos los aspectos y temáticas que el juego toca y carece de las prácticas y monetización abusiva de RPGs modernos. Simplemente no podría mejorarse. 

Personalmente, y tras 223 horas, no creo que le de muchas vueltas al juego en una temporada. Mi aventura en las Tierras Intermedias no ha terminado, pero definitivamente voy a darle un respiro. 

El PERTE de la automoción, una «chapuza» que ignora las necesidades de Vigo

0

El vicepresidente económico de la Xunta, Francisco Conde, emplea este calificativo para referirse al plan de desarrollo del sector promovido por el Gobierno central, y lamenta «la falta de rigor, la falta de transparencia y, sobre todo, la falta de colaboración con las comunidades autónomas» 

«El desarrollo del Perte de la automoción es una verdadera chapuza. La falta de rigor, la falta de transparencia y, sobre todo, la falta de colaboración con las comunidades autónomas está demostrando cómo un programa que debería ser una oportunidad puede ser verdaderamente un problema para el sector del automóvil«. Con estas palabras ha resumido hoy el vicepresidente económico de la Xunta, Francisco Conde, durante su visita al centro tecnológico Aimen en O Porriño, la situación que atraviesa este Proyecto estratégico para la recuperación y transformación económica.

Un plan impulsado por el Gobierno central centrado en el desarrollo de vehículos de motor eléctrico que, en opinión de Conde, ha pasado de ser una oportunidad a convertirse en un problema que «está poniendo en riesgo el desarrollo del sector de la automoción en Galicia».

A este respecto, Conde ha incidido en que la fábrica de la multinacional automovilística Stellantis en Vigo podría quedar fuera del PERTE, algo que no se entiende cuando se está hablando del «primer fabricante de vehículos en España» que, además, ya está fabricando este tipo de automóviles.

«Este PERTE es un ejemplo claro de cómo no se deben hacer las cosas», ha incidido Conde, acusando al Gobierno central de arbitrariedad: «Es sorprendente que el Gobierno siga anunciando proyectos vinculados al PERTE de la automoción en comunidades autónomas como Extremadura o como Valencia cuando todavía no ha finalizado el plazo de presentación de solicitudes. Eso demuestra que está usando información con determinadas comunidades autónomas y con determinados proyectos y no está garantizando la igualdad de oportunidades entre los diferentes fabricantes del sector de la automoción».

En este sentido, el vicepresidente segundo de la Xunta ha abogado por «corregir» esta situación y ha reclamado que se atienda a la la situación de la factoría de Stellantis en Vigo. «El Gobierno prestó más atención a apoyar proyectos de fábrica de baterías en la costa mediterránea que a configurar un Perte que realmente se ajuste a las necesidades de este sector estratégico para la economía de España, Galicia y Vigo«, advierte.

El Supremo determina que la Xunta no debe pagar el peaje en sombra de Rande

0

«Creo que es un nuevo llamamiento a la Administración General del Estado: existe un enriquecimiento injusto de las bonificaciones del peaje de la AP-9, y no debe ser Galicia quien subvencione los peajes de la AP-9 porque es una autopista de titularidad estatal», subraya la conselleira de Infraestructuras, Ethel Vázquez

El Tribunal Supremo ha dado la razón a la Xunta de Galicia y la ha eximido del pago de los peajes en sombra en Rande y A Barcala, una exigencia que había reclamado Audasa y que el Gobieno gallego entiende que no debía atender al tratarse de una vía de titularidad estatal.

En este sentido, la conselleira de Infraestructuras, Ethel Vázquez, ha recordado hoy que el acuerdo alcanzando con el Gobierno de Rajoy en el año 2017 determinado que «una infraestructura estatal como la AP-9 no debe ser Galicia quien subvencione ese pago por uso de la autopista, la bonificación de los peajes». «Debe ser la propia Administración general del Estado», ha puntualizado Vázquez.

A este respecto, la titular del departamento autonómico subraya que la sentencia del Supremo no hace sino darle la razón a la Xunta, que no deberá, por lo tanto, abonar los más de 14 millones de euros que Audasa estaba reclamando.

«Creo que es un nuevo llamamiento a la Administración General del Estado, que tome nota de esta nueva sentencia del Supremo: que existe un enriquecimiento injusto de las bonificaciones del peaje de la AP-9 y también que no debe ser Galicia quien subvencione los peajes de la AP-9 porque es una autopista de titularidad estatal», ha resaltado la conselleira, que también ha recordado que el Consejo de Estado dictaminó en su momento en el mismo sentido en que lo acaba de hacer el Supremo al tiempo que alertaba que se estaba produciendo un «enriquecimiento injusto» por parte de Audasa.

El tramo entre Rande y O Morrazo -al igual que el que une A Coruña y A Barcala- pasaron a ser gratuitos en 2006; un coste que debía ser asumido por la Administración. Esta forma de actuar es lo que se denomina peaje en sombra. No obstante, la decisión multiplicó el número de usuarios de la autopista, por lo que el Gobierno central, bajo la presidencia de Rajoy, modificó por decreto el sistema de cálculo del peaje con el objetivo de evitar el mencionado «enriquecimiento injusto».