O alcalde reúnese con Ana Ortiz, delegada da Xunta en Vigo

0

Abel Caballero recibiu no Concello á nova delegada do goberno autonómico na cidade con que abordou “nun clima de moita cordialidade” algunhas das cuestións que marcan a relación da Xunta con Vigo

Ao remate do encontro, o rexedor referiuse ao “diálogo franco e amable que mantiveron nun clima de moita cordialidade” para abordar a relación da Xunta coa cidade.

Entre os temas tratados, a ETEA, sobre o que o rexedor explicou que a Xunta debe facer a urbanización das vías para poder dar os servizos nos espazos que posúe; unha urbanización que debe acometerse desde a vía principal, de propiedade municipal, polo que o Concello propuxo ao goberno autonómico que envíe o proxecto e os recursos xa que “as obras en Vigo, no ámbito de competencia da cidade, fainas o Concello”.

Caballero citou como exemplo deste proceder a remodelación da Avenida de Madrid, de competencia estatal, que a través dun convenio realiza o Concello con financiamento ao 70% do Goberno de España. Así, instou á Xunta á sinatura dun convenio no que se acorde a obra e o envío de recursos para realizala. “O Concello non vai ceder nin desprenderse de nada pero as obras en ámbitos de competencia municipal fainas o Concello”, recalcou.

Sobre o IES de Navia, o alcalde trasladoulle a Ana Ortiz que a Xunta de Galicia debe asinar o convenio antes da cesión dos terreos para que queden recollidas as especificacións e tempos da construción.

No referente ao Consorcio do Casco Vello, que preside a delegada da Xunta, “propúxenlle que pactemos o orzamento; estou disposto a desbloquear todo o que teña que ver co Casco Vello porque ten que ser por unanimidade”.

Sobre a estación de autobuses, Abel Caballero e Ana Ortiz confrontaron as diferentes opcións propostas emprazando á Conselleira responsable da área a “dialogar e ver a que se dedica este solo que, por certo, non está claro de quen é porque foi unha cesión do Concello e unha vez que deixa de ser estación de autobuses debe reverter ao Concello”. En todo caso “non queremos crear conflitos”, apuntou o alcalde, senón que se busca diálogo entendendo que “as decisións sobre o plan de urbanismo corresponde ao Concello porque é a nosa competencia”.

O rexedor engadiu que, logo do encontro celebrado hoxe, a súa interlocución para abordar as cuestións relacionados con Vigo será co presidente da Xunta, de xeito que a relación da delegada da Xunta co Concello será a través da vicevoceira municipal, a concelleira Yolanda Aguiar.

El Puerto de Vigo recibe al buque de la armada indonesia “KRI BIMA SUCI”

0

Destinado a la formación de los cadetes de la Academia Naval de Indonesia, llega procedente de un recorrido por los continentes asiático, africano y europeo

Fue construido en el astillero vigués Freire Shipyard y entró en servicio en septiembre de 2017

Se podrá visitar de manera gratuita durante los días 22, 23 y 24 de agosto

El Puerto de Vigo recibe hoy al buque de la armada indonesia “KRI Bima Suci”. Como parte de su recorrido por los continentes asiático, africano y europeo, el buque “KRI Bima Suci”, de las fuerzas armadas de Indonesia, ha recalado hoy en el puerto de Vigo donde tiene previsto permanecer en el muelle de Comercio (detrás del edificio Tinglado) hasta reanudar el viaje, el 25 de agosto, rumbo a Túnez.

Destinado a la formación de los cadetes de la Academia Naval de Indonesia, el Bima Suci fue construido en el astillero vigués Freire Shipyard y entró en servicio el 12 de septiembre de 2017. En su primera travesía, el Bima Suci salió de España el 18 de septiembre de 2017. A bordo se encontraban 119 cadetes de la academia naval y 64 oficiales. El 24 de noviembre de 2017, el barco atracó en el puerto de Surabaya (Indonesia).

En su ruta actual por los distintos continentes, y un periodo de 214 días, el barco indonesio participará en diferentes eventos internacionales, incluidos ASEAN Cadet Sail, L’Armada en Francia, Tall Ships Race en los Países Bajos y Hanse Sail en Alemania.

Visitas gratuitas a bordo

Con motivo de esta escala, el buque abrirá sus puertas al público de manera GRATUITA los días 22 de agosto (16:00 h – 21:30 h), 23 de agosto (10:00 h – 17:00h) y 24 de agosto (10:00 h – 14:00 h y de 16:00 h a 21:30 h), donde todas aquellas personas interesadas en conocerlo podrán acceder a las instalaciones del buque durante el horario establecido. Permanecerá atracado en el muelle de Comercio (detrás del edificio Tinglado) y la policía portuaria estará velando por el cumplimiento de las normas de acceso.

Escala del crucero MSC Virtuosa

Por otro lado, durante este martes 22 de agosto, hará escala en el Puerto de Vigo el crucero MSC Virtuosa que cuenta con 6040 pasajeros y 1724 de personal de tripulación, haciendo un total de casi 8000 personas que arriban a Vigo. Este buque tiene una eslora total de 331 metros por 43 de manga y puede alcanzar una velocidad de hasta 23 nudos.  Llega procedente de Arrecife (Lanzarote) con destino Southampton, ciudad portuaria de la costa sur de Inglaterra.

O BNG urxe axilizar as axudas escolares do Concello para evitar un novo “calvario” a miles de familias de Vigo

0

A fronte nacionalista reclama ao Goberno municipal que resolva as becas para libros de texto, material escolar e comedor coa “máxima rapidez”, diante da demora do pasado ano

Xabier P. Igrexas: “Un Concello que deixou 152 millóns sen gastar en 2022 non pode ter a 4 mil familias esperando por unhas axudas fundamentais neste contexto de inflación”

O Bloque Nacionalista Galego volve urxir ao Goberno local a que axilice as axudas escolares do Concello para evitar un novo “calvario” a miles de familias de Vigo. Así o reiterou este martes o portavoz municipal do BNG de Vigo, Xabier P. Igrexas, que reclamou tramitar as becas para libros de texto, material escolar e comedor coa “máxima rapidez”, diante da demora do pasado ano e cando restan 20 días para o inicio do curso.

“O BNG xa advertimos en xuño de que o normal sería que as axudas se resolveran antes do inicio do curso [previsto para o 11 de setembro], cando as familias teñen que facer un desembolso moi importante”, asegurou Igrexas, quen subliñou a importancia destas becas para moitos fogares vigueses no actual contexto de “graves dificultades” por causa da inflación e da carestía de prezos.

O portavoz nacionalista afirmou que “non hai razón” para repetir a demora do curso anterior, cando se comezaron a resolver a finais de novembro e se aboaron a partir de mediados de decembro pola “burocracia” do Goberno de Abel Caballero. “Non ten xustificación que o Concello da maior cidade galega teña en vilo a miles de familias pola súa incapacidade na xestión dunhas axudas que convoca todos os anos”, lamentou Igrexas.

Nese sentido, avisou de que moitas ANPAs viviron “situacións límite” en 2022 por esta dilación ao ter que adiantar varios meses das axudas de comedor a aquelas familias sen recursos suficientes. “Un Concello de Vigo que deixou o pasado ano 152 millóns de euros do seu orzamento sen gastar non pode ter a case 4 mil familias esperando a saber si van percibir as axudas para comprar os libros de texto, o material escolar ou para financiar o comedor das súas fillas e fillos”, remachou.

Martín avanza que el PP pedirá explicaciones en el pleno sobre el polémico cartel de “autobombo” del alcalde en un concierto pagado con fondos públicos

0

El concejal popular reclama conocer si “esta nueva exigencia promocional del PSOE” tiene algo que ver con el elevado coste, superior a los 900.000 euros, que supuso incluir a David Guetta en los conciertos de Castrelos

Además, cuestiona unas cifras de asistencia que de ser reales excederían “el aforo reconocido y permitido en 115.000 espectadores”, en un entorno que además es BIC, y requiere conocer el plan de seguridad

Recuerda que son precisamente las limitaciones del parque vigués las que justifican la celebración de los grandes conciertos en el estadio de Balaídos, con una capacidad para albergar a 30.000 asistentes

El concejal del PP de Vigo, Miguel Martín, ha avanzado hoy que la formación pedirá explicaciones en el pleno sobre el polémico cartel de “autobombo” del alcalde desplegado durante el concierto de David Guetta en Castrelos y pagado con fondos públicos. En este sentido, ha reclamado conocer si “esta nueva exigencia promocional del PSOE” tiene algo que ver con el elevado coste, superior a los 900.000 euros, que supuso incluir al DJ francés en el cartel de las fiestas locales.

El edil ve “inaceptable” que el Gobierno municipal socialista utilice el dinero público para “hacerse la campaña electoral”. “Una cosa es hacer de telonero y otra muy distinta, y totalmente denunciable, es la utilización de un evento pagado con dinero de todos los vigueses, a través de sus impuestos, para autoproclamarse El Mejor Alcalde del Mundo”, ha dicho sobre lo que ha calificado de “escándalo mayúsculo”.

“Queremos saber quién dio la orden y quién pagó esa publicidad absolutamente partidista y fuera de lugar”, ha anotado, para añadir, que “desde el PP no vamos a permitir que el alcalde haga lo quiera, cuando quiera y como quiera”. En este sentido, defendió que es obligación de la oposición saber en qué se gasta y cómo se gasta hasta el último céntimo de los vigueses, por lo que exigirán conocer las razones que llevaron a la organización técnica del espectáculo del compositor galo a incluir el mencionado cartel en la producción.  

En otro orden, Martin ha cuestionado que se esté frivolizando con aforos que supondrían un riego de seguridad para el público asistente, y ha reclamado también conocer el plan de seguridad y las medidas excepcionales que se adoptaron para el concierto del DJ francés.

El concejal popular ha recordado que Castrelos tiene una capacidad reconocida de 15.000 espectadores, por lo que ha puesto en duda unas cifras de asistencia que, de ser reales excederían “el aforo reconocido en 115.000 espectadores”, en un entorno que además es Bien de Interés Cultural, y ha reclamado conocer los datos oficiales. En este sentido, ha hecho hincapié en que son precisamente las limitaciones del parque vigués las que justifican la celebración de los grandes conciertos en el estadio de Balaídos, con una capacidad para albergar a 30.000 asistentes, muy inferior a los 120.000 que, según el Gobierno local socialista, participaron del espectáculo de Guetta.

El CSIC observa que el mejillón libera células inmunes fuera de su cuerpo en respuesta a lesiones e infecciones

0

Según los científicos, estos hemocitos libres podrían constituir la primera línea de defensa como centinelas externos que extienden el sistema de alerta inmunológico fuera del cuerpo del mejillón

Hasta la fecha, los principales estudios sobre el sistema inmune del mejillón se habían centrado en la hemolinfa

La investigación, liderada desde el IIM (grupo Inmunología y Genómica) ha contado con la colaboración de la Universidad de Vigo (Departamento de Bioquímica, Genética e Inmunología y Centro de Investigación Mariña)

El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), a través del grupo Inmunología y Genómica del Instituto de Investigaciones Marinas (IIM), ha liderado un estudio, cuyos resultados se publican en Fish and Shellfish Immunology, sobre la respuesta del mejillón ante lesiones e infecciones, observándose que el molusco libera células inmunes fuera de su cuerpo, al espacio entre las conchas.

“El mejillón, molusco del que España es el tercer país productor del mundo, se caracteriza, entre otros aspectos, por ser altamente resistente a patógenos. Y, como ocurre con todos los invertebrados, depende únicamente de su inmunidad innata, en la que los hemocitos juegan el papel principal. Se sabe que el principal actor del sistema inmune del mejillón son las células de la sangre, y se han llevado a cabo diversos estudios sobre los hemocitos que están en el interior del cuerpo del bivalvo. Sin embargo, hasta la fecha, no se habían desarrollado estudios en profundidad sobre la presencia de hemocitos en el líquido intervalvar que es, esencialmente, agua de mar”, explica Antonio Figueras, profesor de investigación del CSIC en el IIM. 

En el grupo de investigación, que lleva más de 40 años dedicado al estudio de la respuesta inmune del mejillón, la observación por casualidad de células similares a los hemocitos en el espacio intervalvar (delimitado por las conchas, rodeado por el manto y donde se encuentran las branquias), donde supuestamente sólo hay agua de mar, los llevó a profundizar en el estudio de estas células y a compararlas con los hemocitos que pueden encontrarse dentro del cuerpo del mejillón.

Para ello, diseñaron un estudio con el objetivo de analizar las características de los hemocitos del líquido intervalvar de los mejillones y su respuesta frente a diferentes estímulos (una lesión tisular y una infección bacteriana transmitida por el agua) en comparación con los hemocitos de la hemolinfa. Analizaron y compararon número, tamaño, movimiento, producción de especies reactivas de oxígeno, fagocitosis y expresión de genes relacionados con la migración y las funciones inmunitarias de los hemocitos fuera (líquido intervalvar) y dentro del cuerpo del mejillón. 

Los resultados obtenidos por el equipo de investigación revelan que los hemocitos del líquido intervalvar del mejillón comparten características comunes con los hemocitos de la hemolinfa, su líquido circulatorio, tales como la morfología celular o la estructura de la población celular. No obstante, pero también muestran diferencias significativas en tamaño (es significativamente más pequeño en el líquido intervalvar), movilidad (comúnmente más rápido en el líquido intervalvar), así como en la producción de sustancias para atacar a microorganismos o en la expresión de genes inmunes que se sobreexpresan en las células del líquido intervalvar en comparación con las de hemolinfa.

“En conclusión, aunque la mayoría de los estudios en mejillones se realizan con hemolinfa extraída del músculo aductor posterior, la población de hemocitos del líquido intervalvar debe estudiarse más a fondo, especialmente cuando los mejillones están en situaciones estresantes”, avanzan desde el equipo de investigación.

La investigación se ha desarrollado en el marco del proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la Xunta de Galicia: “Bivalvos: microbioma y enfermedades”.  

Referencia

Panebianco, A., Rey-Campos, M., Romero, A., Diz, A. P., Novoa, B., & Figueras, A. (2023). Mytilus galloprovincialis releases immunologically functional haemocytes to the intervalvar space in response to tissue injury and infection. Fish & Shellfish Immunology, 138, 108806.

Finalizan las obras de eliminación de un tramo de concentración de accidentes en la carretera PO-403 en Ponteareas

0

Se actuó en un trecho de 1,6 kilómetros, entre el enlace con la La-52 y el final de la travesía de Angoares, mejorando las intersecciones para facilitar movimientos con mayor visibilidad

La Consellería de Infraestructuras y Movilidad viene de finalizar las obras de eliminación de un trecho de concentración de accidentes en la carretera PO-403 en Ponteareas, con una inversión de más de 575.000€.

Las actuaciones de mejora de seguridad se desarrollaron en un tramo de 1,6 kilómetros de longitud, desde el punto kilométrico 8 600, después del enlace con la autovía de las Rías Baixas, la A-52, y el final de la travesía de Angoares, en el punto kilométrico 10 200.

Los trabajos consistieron en la reordenación de las intersecciones con mayor accidentalidad, mediante la ejecución de cuñas de desaceleración o aceleración, que faciliten los movimientos de salida e incorporación a la carretera para evitar la probabilidad de alcance e incrementar la visibilidad.

También se dispusieron puntos específicos para realizar los giros a la izquierda y cambios de sentido con suficiente visibilidad.

Además la intervención contempló la incorporación de una nueva glorieta en el punto kilométrico 9 900 de la vía, atendiendo así a la solicitud de los vecinos.

Esta rotonda permite la realización de ciertos giros por parte de los usuarios con mayor facilidad y además sirve como medida para lo calmado del tráfico en una travesía muy transitada.

Este proyecto se enmarca en la Estrategia para la eliminación de los trechos de concentración de accidentes en la red viaria autonómica que viene desarrollando la Xunta en los últimos años.

As actividades formativas do programa “Conectadas” continúan esta semana en tres concellos

0

Máis de 40 mulleres da Lama, Soutomaior e Oia participan en cursos de relaxación, risoterapia e xardinería no marco desta iniciativa da Deputación de Pontevedra

Esta semana comezan tres novas accións formativas no marco do programa “Conectadas” da Deputación de Pontevedra nas que participarán 43 mulleres dos concellos da Lama, Soutomaior e Oia. Esta iniciativa ten como principal obxectivo potenciar a participación e a promoción das mulleres a través de accións formativas que este ano se desenvolverán en 53 concellos con máis de 4.000 usuarias.

O martes 22 de agosto iníciase un obradoiro de relaxación para 18 participantes da Asociación de Veciños San Bartolomé de Xesta da Lama. A actividade desenvolverase os martes no Casino de Xesta en horario de 19:00 a 21:00 horas.

O mércores 23 de agosto dará comezo un curso de risoterapia no que participarán 12 mulleres da Asociación de Veciños San Benito de Romariz, de Soutomaior. Asistirán a esta acción formativa na Casa dos Veciños de Romariz os mércores pola tarde, de 17:00 a 19:00 horas.

Por último, o xoves 24 de agosto comeza un curso de xardinería para 13 mulleres da Asociación de Mulleres Rurais de Oia na Casa da Sociedade de Burgueira. Impartirase os xoves de 18:00 a 20:30 horas en Oia, agás este mes de agosto, de 18:30 a 21:00 horas.

Neste 2023 participan no programa “Conectadas” 219 entidades de 53 concellos da provincia (Agolada, Arbo, Baiona, Barro, Bueu, Caldas de Reis, Cambados, Campo Lameiro, Cangas, Catoira, Cerdedo-Cotobade, Covelo, Crecente, Dozón, A Estrada, Fornelos de Montes, Gondomar, O Grove, A Guarda, A Illa de Arousa, Lalín, A Lama, Marín, Meaño, Meis, Moaña, Mondariz, Moraña, Mos, Nigrán, Oia, Pazos de Borbén, Poio, Ponte Caldelas, Ponteareas, Pontevedra, Portas, Redondela, Rodeiro, O Rosal, Salceda, Salvaterra, Sanxenxo, Silleda, Soutomaior, Tomiño, Tui, Valga, Vigo, Vila de Cruces, Vilaboa, Vilagarcía e Vilanova).

Os colectivos beneficiarios puideron escoller entre 30 obradoiros ofertados dentro de cinco bloques temáticos: “Emprende, iniciativas sostibles para o emprego”, “ExpresARTE”, “Conéctate”, “Sementa sostibilidade” e “O teu momento. Coidado e benestar”. Todas as accións formativas inclúen, de forma transversal nos seus contidos, o tratamento da igualdade entre homes e mulleres e teñen unha duración de 35 horas.

El IEO estudia los hábitats profundos de fondos blandos del Mar Cantábrico

0

Durante una semana se ha podido filmar de forma continua el campo de esponjas descubierto hace dos años a 1000 metros de profundidad frente a las costas de Santander

Un equipo científico multidisciplinar del Instituto Español de Oceanografía (IEO, CSIC) zarpó el pasado 26 de julio del puerto de Ferrol a bordo del buque oceanográfico Ángeles Alvariño para continuar la monitorización del estado ambiental de los fondos sedimentarios del Cantábrico utilizando la más avanzada tecnología de grabación de imágenes submarinas.

Durante 15 días, científicos delIEO han recorrido el litoral del Cantábrico con el objetivo de continuar con la monitorización del estado ambiental de los fondos blandos del Cantábrico, en el marco del programa de Estrategias Marinas, realizando un seguimiento anual del estado de los ecosistemas de estos fondos, amenazados por diversas presiones humanas.

En la campaña CIRCASED 0823 el personal científico ha utilizado tecnología de vanguardia, incluyendo el uso de un trineo fotogramétrico, el TASIFE 2013 y el uso de “landers”, cámaras submarinas que se fondean junto a un cebo y que permiten grabar de manera continuada la actividad submarina incluso a estas enormes profundidades. Las características de ambas herramientas de muestreo han permitido al equipo científico muestrear profundidades de más de 1000 metros, grabando hábitats nunca explorados.

Además, la tecnología “Lander” y “Lander pick”, desarrollada por el IEO, ha grabado por primera vez la actividad biológica en el campo de esponjas hexactinellidas Pheronema carpenteri, descubierto frente a las costas de Santander a más de 1000 metros de profundidad en la campaña CIRCASED realizada en 2021, lo que aporta una valiosa información de cara a conocer mejor estos valiosos y vulnerables ecosistemas marinos.

Las Estrategias Marinas en España

La campaña se enmarca en el proyecto ESMARES financiado por el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico y forma parte del programa de seguimiento del IEO que sirve para dar cumplimiento a la Directiva Marco europea sobre la Estrategia Marina y que supone un esfuerzo científico sin precedente con más de 25 campañas de investigación oceanográfica y campañas de observación mediante buceo científico planificadas para el 2023.

El desarrollo de este programa de seguimiento estandarizado permitirá estudiar la evolución de los hábitats en las diferentes regiones españolas. Esto implica tener, por un lado, un conocimiento profundo de la distribución espacial de los hábitats, así como de su estado de conservación y, por otro lado, conocer el impacto de actividades como la pesca o amenazas como el cambio climático sobre los mismos.

“El análisis de los impactos sobre los hábitats vulnerables es esencial para el diseño de medidas de gestión enfocadas en su protección, tratando de armonizar la conservación de los ecosistemas marinos con los efectos sobre las actividades económicas que se desarrollan en la zona”, explica José Manuel González Irusta, investigador del Centro Oceanográfico de Santander del IEO y jefe de la campaña.

A Deputación de pontevedra abre o prazo para solicitar as axudas ás escolas de música xestionadas por entidades sen ánimo de lucro

0

A institución provincial destina 90.000 euros para que as asociacións poidan costear gastos como o persoal ou a reparación e conservación dos seus locais e instrumentos

Trala publicación das bases no Boletín Oficial da Provincia, as asociacións e entidades que xestionan escolas de música na provincia xa poden solicitar desde as achegas coas que a Deputación de Pontevedra apoia a difusión da cultura e o fomento da música desde estes centros. A institución provincial destina un orzamento total de 90.000 euros a estas axudas, que se conceden por concorrencia competitiva, tendo en conta cuestións como o número de alumnos, o número de docentes, o orzamento de gastos da escola e as especialidades impartidas.

O prazo para que as entidades sociais soliciten estas achegas abre este martes 22 de agosto e pecha o próximo 29 de setembro. Con elas, os colectivos poderán financiar gastos de persoal, material de oficina, subministracións, a reparación e conservación dos seus locais, a reparación de instrumentos, as primas de seguros, servizos de asesoría ou xestoría, así como gastos de prevención de riscos ou recoñecemento médico.

Poderán solicitar estas axudas as entidades titulares das escolas de música dependentes de asociacións sen ánimo de lucro que teñan entre os seus obxectivos a formación musical, que estean inscritas no Rexistro de Escolas de Música e Danza da Comunidade Autónoma de Galicia, dependente da Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, e que teñan o domicilio fiscal na provincia de Pontevedra. As peticións deberán presentaranse obrigatoriamente por vía electrónica a través do formulario dispoñible na sede electrónica da Deputación.

Vigo, entre las cien ciudades que más demanda de alquiler generan en España

0

Vigo ocupa el puesto 72, si bien el precio medio es el más elevado de Galicia con 755 euros

Vigo es una de las cinco ciudades gallegas, junto a Santiago, A Coruña, Lugo y Ourense, que más demanda de alquile genera en la Comunidad, situándose todas ellas entre los cien municipios de España con más demanda en el mercado en el segundo trimestre de 2023.

La lista de los municipios gallegos, según el estudio de Idealista, la encabeza A Coruña, en el número 59 de la clasificación de las zonas más buscadas entre los usuarios de esa plataforma para encontrar una casa en alquiler. El precio medio para alquilar es de 715 euros al mes.

Después se encuentra Santiago de Compostela en el número 67 con un precio medio de 692 euros mensuales. Si lo que se observa es el precio del alquiler, el precio más elevado es el de Vigo, que se ubica en el puesto 72, con 755 euros al mes.

Lugo ocupa el 89 con un coste mensual de 575 euros por el arrendamiento y la clasificación gallega entre las zonas más buscadas para alquilar se cierra con Ourense en el 96, con un precio medio que se sitúa en los 550 euros.

El ranking del segundo trimestre de 2023 de los 100 municipios más demandados en el mercado de alquiler lo elabora idealista con estadísticas sobre rentas y demanda relativa y vuelve a ofrecer una clasificación las zonas más buscadas entre los usuarios de idealista para encontrar una casa en alquiler y los precios medianos de la oferta que se anuncia en el ‘marketplace’ inmobiliario, siempre que cumplan con una amplio stock de anuncios en idealista (más de 1.450 entre venta y alquiler) durante el periodo analizado.