La 58ª edición de la Regata Rías Baixas se vuelve a celebrar bajo el paraguas de Mar de Maeloc que combina la tradición y la excelencia de nuestro deporte

0

El secretario general para el Deporte, José Ramón Lete Lasa, acompañado por la delegada territorial de la Xunta en Vigo, Marta Fernández Tapias, viene de presentar la regata Mar de Maeloc 58ª edición Regata Rías Baixas que tendrá lugar del 10 a 14 de agosto con cinco etapas que discurrirán entre Vigo, Combarro, A Pobra do Caramiñal y Vigo.

El mandatario destacó como este es un evento que combina la tradición y la excelencia deportiva gallega y recordó que el obispo Maeloc fue el introdutor en Galicia de la cultura celta y que juntó a un ejército de 30.000 personas para enfrentarse a los vikingos. De hecho, muchos de ellos, los procedentes de la actual Gran Bretaña, llegaron a Galicia en barcos veleros, como los que han impulsado a Iago López Marra y Támara Echegoyen cara los diplomas olímpicos en Tokio, o el que esperemos que lleve a Nico Rodríguez a las medallas a partir de las 7,30 horas de mañana. Así también dijo que, probablemente, estos celtas habían venido a Galicia en kayak, como el que llevó a Teresa Portela a conquistar su medalla de plata o la que competirán Carlos Arévalo, Rodrigo Germade o Antía Jácome; o mismo en doble scull ligero, como en el que Caetano Huerta consiguió su diploma olímpico.

De este modo, Lete Lasa destacó el grano potencial náutico de Galicia que hace que hoy sean estos deportistas los líderes de nuestra sociedad, los que bajo la bandera de Galicia también compiten contra los deportistas de otros pueblos y los mejores ejemplos y modelos que debemos procurar imitar para lograr esa sociedad activa y saludable que tanto deseamos.

El responsable del Deporte gallego felicitó a los organizadores y patrocinadores por seguir uniendo bajo este nuevo formato a las tres mejores regatas y a las decanas de la vela gallega: la Regata Rías Altas del Real Club Náutico de A Coruña, la regata Finisterre y la Regata Rías Baixas y a las que en esta edición de 2021 se les sumó excepcionalmente la regata Xacobeo 21-22 entre Getxo y A Coruña.

Conta atrás para o debut do UM21 na Formula Student Spain en Montmeló

0

O monopraza de UVigo Motorsport iniciará a competición en Barcelona o 5 de agosto

Preto de 50 estudantes dos tres campus participaron no deseño e construción do vehículo

O UM21 viaxa rumbo a Barcelona, onde a partir do vindeiro xoves 5 de agosto participará nas probas da Formula Student Spain que se celebrarán no circuíto de Montmeló. Logo de competir en España, o monopraza deseñado e construído por preto de 50 estudantes dos tres campus da UVigo desprazarase a Alemaña onde lle agardan as probas da Formula Student Germany, no circuíto de Hockenheimring.

Quedan atrás meses de traballo nos que a pandemia condicionou a actividade das e dos integrantes de UVigo Motorsport, ata o punto de que a competición do ano 2020 non se celebrou, momento no que alumnado da UVigo decidiu comezar inmediatamente co deseño do UM21. “Por esta razón, podemos dicir que este é o monopraza que máis traballo ten detrás, posto que contou cun tempo extra debido á cancelación da tempada anterior”, explican os membros do equipo, integrado este ano por máis de 45 estudantes dos campus de Vigo, Ourense e Pontevedra, que contaron ademais co apoio de antigos integrantes do equipo. Un grupo, que segundo eles mesmos, fixo posible co seu traballo que o proxecto se converterse “nunha experiencia única, na que ademais de aprender e aplicar todos os coñecementos dos que dispoñemos, aprendemos constantemente novas habilidade que nos serán de axuda para a nosa vida laboral, ademais de entender como funciona un equipo”, explican.

Novo paquete aerodinámico, máis veloz e listo para disputar unha proba de xeito autónomo

Respecto do seu antecesor, o UM21 implementa un novo paquete aerodinámico, aumentando a velocidade e as prestacións, así como unha maior sensorización dos sistemas de dirección, freada e aceleración, cambios no sistema de suspensión e unha redución global do peso.  “Ademais este ano tivemos como principal obxectivo o desenvolvemento da tecnoloxía e compoñentes necesarios para que o noso monopraza sexa quen de disputar, cando menos, unha proba das que se van disputar de xeito autónomo”, explican as e os integrantes do equipo.

A decisión de participar nunha proba das que se disputan de xeito autónomo supuxo, aseguran os membros do equipo, un enorme investimento de tempo do departamento autónomo en investigación e probas, “posto que para nós era un mundo totalmente novo no que debiamos experimentar e buscar o xeito e obter o mellor resultado, tendo en conta as evidentes limitación que temos como estudantes, ademais de que a condución autónoma é unha tecnoloxía que se atopa en constante evolución posto que é moi nova”, sinalan os membros de UVigo Motorsport.

Expectativas e detalle das probas dinámicas e estáticas

O inicio das probas dinámicas na Formula Student Spain en Barcelona será o día 5 de agosto e na Formula Student Germany a data análoga será o 19 de agosto. O UM21  someterase a distintas probas dinámicas, todas elas de xeito individual e a maioría cronometradas, que se prolongarán ao longo de toda a semana, “o que permite aos equipos que se perderon as probas iniciais, participar nas máis esixentes do final da competición, onde a maioría de equipos esperamos correr co noso monopraza nun circuíto coas trazadas máis desafiantes para as dimensións e características do coche”, detallan as e os estudantes, en relación co denominado “endurance”, que terá lugar o 21 de agosto en Alemaña. 

Concretamente en Montmeló o equipo da UVigo participará nas probas estáticas Business Plan Presentation, Cost & Manufacturing e Engineering Design, “nas que debemos defender ante un tribunal o deseño e o proxecto en xeral”, e nas probas dinámicas Skipad, Aceleration, Autocross e Endurance & Efficienty, “nas que se xulgará o desempeño en pista do UM21”. No caso da Formula Student Germany, as e os integrantes de UVigo Motorsport tamén participarán en todas as probas. Transcorridos seis anos desde que o proxecto botou a andar, as expectativas para este 2021“céntranse en mellorar o resultados que obtivemos en anos anteriores, así como obter os mellores resultados que nos permita todo o traballo e esforzo investido no monopraza”, aseguran os integrantes do equipo , que destacan o labor de todas as persoas que participaron no proceso de creación do UM21, así como os patrocinadores. “Sen eles, sería imposible que este proxecto seguise adiante, posto que supoñen un apoio e axuda fundamentais para que esta experiencia baseada na aprendizaxe poida seguir adiante”, explican.

La Navidad llega antes que el verano en Vigo

0

Este miércoles se inicia el ensamblado de las luces navideñas en las calles de Vigo, después de dos días de trabajo previo en la nave

“Iluminar 340 calles requiere de mucho tiempo”, explicó Caballero que confía en que la situación de la pandemia permita la llegada de “millones de personas” a finales de año

“Iniciar el montaje de las luces de Vigo es un episodio planetario”, bromeó el regidor en rueda de prensa, quien emplazó al miércoles para ver la disposición de las primeras luces de la nueva Navidad viguesa: “Nuestra referencia en Navidad es Nueva York. Estamos atentos a lo que haga Nueva York y Nueva York está atenta a lo que hace Vigo”.

Explicó Caballero que la empresa Ximénez, adjudicataria del servicio, lleva desde el lunes trabajando en la iluminación en su nave y desde este miércoles estará en condiciones de iniciarlo en el exterior, en este caso en la confluencia entre las calles Urzáiz y Colón.

El alcalde manifestó su “confianza” en que en Navidad la situación de la Covid sea “mushísimo mejor que la actual”, por la “lógica y el conocimiento de la eficacia de las vacunas”, argumentó. Así, Caballero cuenta “con millones de visitantes en Vigo” para la campaña de Navidad de este año.

El Parlamento de Galicia da luz verde al techo de gasto de la comunidad autónoma para 2022, que asciende a 11.571 M€

0

Valeriano Martínez presentó hoy en la Cámara gallega el techo de gasto no financiero para el próximo año

El conselleiro lo calificó de prudente y riguroso y subrayó que permitirá recuperar a mediados del año 2022, y antes que el promedio de España, la riqueza previa a la pandemia

La Comunidad gallega mantiene su capacidad máxima de gasto gracias a la sentencia del Tribunal Supremo que obliga al Gobierno central a transferir a Galicia la mensualidad del IVA/IVA correspondiente a 2017

Las prioridades de este techo de gasto son la de superar la pandemia en términos sanitarios, seguir reactivando la actividad económica y el empleo, y garantizar la protección y el bienestar de las familias y de las empresas

El conselleiro de Hacienda y Administración Pública, Valeriano Martínez, presentó hoy en el Parlamento el techo de gasto no financiero para el ejercicio 2022 que asciende a 11.571 millones de euros, y que fue aprobado en la Cámara autonómica.

Valeriano Martínez calificó este techo de prudente “y riguroso” y explicó que tiene tres prioridades: dar por superada la pandemia en términos sanitarios, seguir reactivando la actividad económica y el empleo, y garantizar la protección y el bienestar de las familias y de las empresas. Además, el conselleiro también subrayó que permitirá recuperar “a mediados del año 2022 el nivel de riqueza precovid”, antes que el promedio de España.

El techo del próximo año está conformado por 11.197 millones de euros de recursos no financieros. Dentro de ellos se incluyen 417,3 millones de la parte que le corresponde a Galicia de los recursos vinculados al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia; 266,9 millones de los recursos REACT-IU; y la transferencia de 211 millones de euros de la mensualidad del IVA de 2017 retenida por el Gobierno central desde 2019. A esto hay que añadir 415 millones de euros correspondientes al 0,6% de necesidad de financiación, una vez detraídos 41 millones de ajustes de contabilidad nacional.

Sentencia del IVA de 2017

Galicia mantendrá su capacidad máxima de gasto gracias a que en el 2022, la comunidad gallega recibirá la mensualidad del IVA correspondiente a 2017 que el Gobierno central tenía que haber transferido en el año 2019 en cumplimiento del sistema de financiación autonómica. El Tribunal Supremo reconoció en el mes de mayo el derecho de Galicia a ser compensada por la mensualidad del IVA de 2017 –más los intereses de demora- que el Ejecutivo central se negaba a ingresar. “Se pone de esta manera punto y final a la reivindicación justa de Galicia que el Gobierno central tan sólo asumió tras una sentencia judicial”, apuntó el conselleiro.

En este sentido, Valeriano Martínez subrayó que Galicia “lideró en 2018 la reclamación justa del IVA”, y Galicia “lideró también la solución”, para que estos recursos retenidos por el Gobierno se transfieran en 2022 a todas las comunidades, acudieran o no a los tribunales.

Presupuestos 2022

Durante su intervención, el conselleiro de Hacienda y Administración Pública subrayó también que “gracias a la estabilidad política e institucional que tenemos” Galicia tendrá un año más, en 2022, presupuestos.

Valeriano Martínez señaló que la Xunta trabaja cada día para que la recuperación económica y del empleo sea el más rápida posible y por “eso queremos ser diligentes porque los presupuestos son la principal herramienta para poder superar la pandemia y seguir reactivando la economía”, apuntó.

Fernández-Tapias visita en la Isla de San Simón a los chicos y chicas que participan en el campo de voluntariado de la Xunta

0

Los 12 participantes en esta propuesta de ocio, enmarcada en la campaña ‘O verán que mereces’, realizarán hasta el próximo 13 de agosto labores de catalogación y conservación de los elementos patrimoniales y de apoyo a las actividades culturales

La delegada territorial en Vigo, Marta Fernández-Tapias, se trasladó hoy hasta la Isla de San Simón para acompañar a los 12 jóvenes y chicas que desde ayer y hasta el próximo 13 de agosto participan en el campo de voluntariado de la Xunta.

Durante la visita, la representante autonómica, que recordó que la Isla de San Simón está íntimamente vinculada a algunas de las tragedias y avatares marítimos más relevantes de la historia de Galicia y que hoy representa un enclave único de gran valor cultural y patrimonial, tuvo ocasión de conocer de primera mano las actividades que se habían desarrollado en este espacio en el marco de la campaña ‘El verano que mereces’.

Un amplio programa de actividades que incluye visitas interpretativas y teatralizadas por las islas de San Simón y San Antón, mostrando su pasado y presente, así como su biodiversidad y conjuntos artísticos; labores de catalogación y conservación de las instalaciones y de los elementos patrimoniales; y de apoyo a las actividades culturales.

Al mismo tiempo, los chicos y chicas tendrán oportunidad de disfrutar de otras actividades complementarias iniciándose en los deportes náuticos tradicionales (traineras y bateles) y en el baile tradicional gallego y conociendo los usos, costumbres y artes tradicionales de pesca de la zona, entre otras propuestas.

Estos campos de voluntariado, tal y como señaló Fernández-Tapias, están orientados a jóvenes y chicas entre 18 y 30 años de edad en una propuesta de ocio que apuesta por la conciliación familiar y laboral, la formación biosaludable de los chicos y la seguridad sanitaria. En este sentido, recordó que, por mor de la covid-19, se redujeron los aforos de las actividades, se reforzó el personal y se incrementaron las medidas higiénico-sanitarias.

La oferta de la Consellería de Política Social en la provincia de Pontevedra, además de este campo de voluntariado en la Isla de San Simón en colaboración con la Consellería de Cultura y de los cuatro turnos correspondientes a las actividades medioambientales en las Islas Cíes, se completa con los campos de voluntariado en el Camino Portugués por la Costa, en Oia; A Terra que Habita no Mar, en el Ayuntamiento de O Grove; Salvemos o mar: Plásticos cero, en Vilanova de Arousa; el campo itinerante Echarse ao Camiño, que finalizará en Santiago; Rural influencers, en Cerdedo-Cotobade; Soutomaior hace Camino; Tradición en Verde, en Lalín y A Idade do Bronce, en Campo Lameiro, también con la colaboración de Cultura.

Al mismo tiempo, se promueven nueve campamentos, para jóvenes y chicas de 9 a 17 años, en las Sinas (Vilanova de Arousa), Ponte Maril (Forcarei), Albergue Vicente Agulló (Lalín), FervenzAventura (Silleda) –que es la novedad de la presente campaña–, Isla de Ons (Bueu), Ayuntamiento de Mondariz-Balneario, El Kiriko (Fornelos de Montes), Granxa-Escuela Albergue de Tomiño y Residencia de Tiempo Libre de Nigrán. Las plazas de inclusión se otorgaron en el Salnés y en la Terra de Montes.

El Espazo Xove de Tui acoge la exposición ‘Xuventude crea. Máis dunha década’, que repasa los diez años de vida de este programa

0

Este es el cuarto municipio gallego que recorre la muestra, que ya estuvo en Ribeira, Lalín y Vigo

Después de Tui, en el mes de septiembre recalará en Pontevedra

El Espacio Xove de Tui acoge desde hoy la exposición Xuventude Crea. Máis dunha década, que repasa los más de diez años de vida de un programa que busca reconocer y dar visibilidad a la innovación de la gente nueva de Galicia en 14 disciplinas diferentes. La muestra, que tiene carácter itinerante, la conforman diferentes trabajos de jóvenes y chicos gallegos en seis disciplinas diferentes que participaron en esta iniciativa de la Xunta de Galicia que promueve el talento y la creatividad de la juventud gallega.

La exhibición se puede ver cada mes en un lugar diferente. En la localidad pontevedresa podrá verse todo el mes de agosto en el Espacio Xove y en la Biblioteca municipal para el caso concreto de los graffitis. Son 12 las localizaciones previstas, comenzó en Ribeira, en el mes de mayo; Lalín, donde estuvo en junio; Vigo, en julio; Tui, en agosto; Pontevedra, en septiembre; Lugo, en octubre; Ourense, en noviembre; y, por último, estará en Santiago de Compostela todo el mes de diciembre. De cara al 2022 se especificarán las fechas en las que recalará en sus siguientes destinos: las ciudades de A Coruña y Ferrol, Noia y Chantada.

Xuventude Crea 2021

En el mes de julio el Diario Oficial de Galicia (DOG) publicó las bases de la nueva convocatoria del programa Xuventude Crea. Desde el 12 de julio y hasta el 20 de agosto está abierto el plazo para enviar proyectos.

Esta iniciativa trata de fomentar la creatividad de la juventud gallega, facilitando la promoción y la difusión de su obra. En esta edición podrán participar, un año más, los jóvenes y chicas no profesionales con edades comprendidas entre los 16 y los 30 años de edad cumplidos en el año 2021.

Serán un total de 14 las categorías en las que podrán inscribirse, que abarcan desde la creación de videojuegos, novela corta, cocina, teatro, artes plásticas, fotografía, música, poesía, videocreación, banda diseñada hasta graffiti, diseño de joyas, moda y danza moderna. Cada una de estas especialidades contará con tres premios: el primero, de 3.000 euros; el segundo, de 1.500; y el tercero, de 1.000 euros; así como menciones de honra sin dotación económica.

La Consellería de Educación unifica los procedimientos para las enseñanzas deportivas

0

Se facilita el trabajo al personal docente y no docente y la actividad del alumnado

La Xunta viene de publicar en el Diario Oficial de Galicia la primera orden que concreta y unifica los procedimientos para las enseñanzas deportivas de régimen especial dentro del ámbito de la comunidad autónoma. El objetivo es garantizar una correcta organización académica en los centros que imparten estas enseñanzas, facilitando el trabajo del personal docente y no docente y la actividad del alumnado.

La orden busca además dar seguridad jurídica la una situación en la que conviven dos regulaciones diferentes, debido a la coexistencia de planes de estudio vigentes derivados tanto de la Ley orgánica 1/1990 (LOXSE) como de la Ley orgánica 2/2006 (LOE). Esta situación puede provocar situaciones confusas a la hora de la aplicación de procedimientos diferenciados segundo que modalidad deportiva se trate, en función de la regulación por la que viene establecido cada título.

Entre otras cuestiones, la orden regula la estructura y duración de las enseñanzas deportivas de grado medio y grado superior, así como su organización en módulos y los diferentes regímenes de las enseñanzas deportivas (presencial y la distancia). Asimismo establece los períodos y lugares de realización del módulo de formación práctica, así como su seguimiento.

Aspectos más relevantes

Entre los aspectos más relevantes de la orden figura la regulación de la organización y funcionamiento de los centros, tanto públicos cómo privados, de cara a el establecimiento de la oferta formativa, de los requisitos de matrícula y de los períodos de realización de las formaciones, teniendo en cuenta la necesaria flexibilidad delante de unas enseñanzas afectadas tanto por el espacio natural como por la estacionalidad en el que se desarrollan.

Asimismo, se unifican los criterios de admisión en los centros y las condiciones en las que se realizan las pruebas de acceso específicas (preceptivas en estas enseñanzas), así como todo lo relativo a evaluación de estas enseñanzas, a la promoción y permanencia del alumnado, así como a las condiciones para la obtención del título, tanto de grado medio como de grado superior, en los centros públicos y privados. El objetivo es que el alumnado y el profesorado cuente con una normativa única y clara en la que apoyarse a la hora de realizar estos procesos.

Por otra parte, el texto incluye los procedimientos para solicitar las exenciones y validaciones al respeto de las formaciones llevadas a cabo tanto por las federaciones deportivas como por la vida laboral del alumnado. En este sentido, favoreciera la formación de las personas a lo largo de su vida, así como la mejora de la cualificación profesional de las personas trabajadoras.

Marea de Vigo denuncia a tala inxustificada de árbores na Praza da Princesa

0

Rubén Pérez: “As árbores taláronse soamente para improvisar un espazo onde montar os forxados da obra”

“Conservar o entorno urbano existente é tamen conservar o patrimonio natural preexistente,  especialmente no tocante a árbores de gran porte e consolidadas, elemento a protexer no urbanismo civilizado do século XXI” sinala Rubén Pérez

Marea de Vigo afirma que é “unha auténtica chapuza” a totalidade da obra e considera que “proceder á tala de catro árbores exclusivamente para ter un espazo onde montar forxados é un disparate tendo metros dabondo para realizar este traballo no cercado da obra” segundo apunta Rubén Pérez, voceiro do Grupo municipal.

Marea de Vigo esixe explicacións ao Goberno local ante o que cualifica como “unha decisión improvisada e ridícula” da execución de obra xa que existe espazo suficiente no conxunto da delimitación da obra para realizar a montaxe dos forxados de ferro e outras estruturas sen necesidade de ocupación da superficie que ocupaban as árbores senlleiras.

O Grupo municipal denuncia ademais que no proxecto só figuraba un sondeo previo na Praza da Princesa e na totalidade da documentación que motiva a inclusión do mesmo como posible proxecto con financiación europea se cita textualmente a escasa incidencia mesmo na devandita praza, “onde soamente se recolle a pavimentación de Rúa Carral, Policarpo Sanz e Praza da Princesa con pavimento con características e acabados similares aos existentes actualmente” aclara Pérez.

O voceiro do Grupo suliña que “mesmo nas infografías presentadas a bombo e prato aos medios de comunicación, se visibiliza a non afección da obra ao entorno da praza e mesmo se cita textualmente que por ello, el presente Proyecto tiene como principal objetivo la recuperación de espacios para los peatones, ….. todo ello, minimizando la afección del entorno urbano de la Puerta del Sol y Plaza de la Princesa

Para Marea de Vigo, a tala de catro grandes árbores para dar un espazo de traballo a tarefas relacionadas coa construción do túnel “era absolutamente evitable” e considera que o Concello “debe aclarar como se procedeu a esta actuación que non figura en ningún lado do proxecto construtivo e está fora do ámbito de actuación do propio proxecto de obra” conclúe o voceiro.

El grupo municipal del PP de Vigo exige al gobierno local que «obligue a la concesionaria VITRASA a cumplir con la ley y con su contrato» para que cese la huelga

0

El portavoz municipal acudió a las instalaciones de la empresa y se reunió con los trabajadores en su primera jornada de huelga

Marnotes asegura que «Abel Caballero es el responsable de esta situación al prorrogar el contrato de la empresa e indemnizarle»

“Esto demuestra que la prórroga de la concesión de autobuses era de dudosa legalidad y perjudicial para el Concello y para los vigueses”, critica

El portavoz del grupo municipal, Alfonso Marnotes, acudió a las instalaciones de VITRASA y se reunió con los trabajadores en la primera jornada de huelga del personal de la empresa. Marnotes ha exigido al gobierno local que «no se ponga de perfil y obligue a la concesionaria a cumplir con la ley y con su contrato, a pagar las nóminas y a cesar en las jornadas interminables de los conductores». El portavoz popular considera al alcalde responsable porque “Abel Caballero realizó una prórroga de la concesión por cinco años y además una indemnización. Esa prórroga es de dudosa legalidad y ahora se demuestra lo que dijimos en su momento: que es perjudicial para el Concello y para los vigueses”.

Alfonso Marnotes se pregunta “cómo ha sido capaz de prorrogarle el contrato a una empresa que no es capaz de garantizar el pago de la nómina de los trabajadores, que emplea menos autobuses y que exige a sus conductores jornadas de hasta diez horas sin descanso. Eso es de una enorme gravedad y sólo se entiende si existe una connivencia entre alcalde y empresa. Ahora se entiende que le regalase un tranvía en la campaña electoral y que pagase unos carteles con la imagen de personal de Abel Caballero en plena campaña de Navidad en las estaciones de Madrid. Ahora entendemos que el alcalde sea cómplice de todo lo que está haciendo la empresa”.

El grupo municipal del PP exige al alcalde que deje de tolerar todo lo que está haciendo Vitrasa: “Le garantizó una prórroga y además una indemnización millonaria y ahora la concesionaria hace lo que quiere, pero el único responsable se llama Abel Caballero, así que le exigimos que haga cumplir a la empresa sus obligaciones para que cese la huelga”.

Arde un galpón en Matamá a causa de unas brasas mal apagadas en una churrasquera

0

A las 00:02 horas de este lunes, se recibió una llamada en la Sala de Comunicaciones del 092 de la Policía Local de Vigo desde la zona de Matamá – Beirán, informando el alertante de que se había iniciado un incendio en un galpón.

Personados en el lugar agentes de policía, observaron la presencia de unos vecinos, los cuales estaban intentando sofocar el incendio del galpón que se estaba quemando. Al lugar también acudió una dotación de Bomberos, que procedió a la extinción definitiva del fuego. Las llamas se habían originado presuntamente a causa de unas brasas mal apagadas tras cocinar un churrasco en el interior del galpón. Las llamas causaron daños en la caseta y además calcinó toda la madera que había acumulada próxima a la zona de la churrasquera.

En el lugar se presentó el hijo de una de las propietarias de la finca, quien informó que efectivamente estuvieron haciendo uso del sitio acondicionado para churrasco junto con unos familiares.

En la extinción del fuego, resultó herido leve un vecino del barrio que colaboró en las labores de extinción en un primer momento. Al hombre, de 76 años, le costaba respirar al tragar debido a que había tragado una considerable cantidad de humo. Los servicios médicos le trasladaron al Hospital Álvaro Cunqueiro para una valoración más exhaustiva y a estas horas ya se encuentra en su domicilio y recuperado.